-
1 находящийся под контролем
находящийся под контролемבַּר-פִּיקוּחַ -
2 (находящийся) под контролем
Quality control: under controlУниверсальный русско-английский словарь > (находящийся) под контролем
-
3 находящийся под контролем
1) Ecology: controlled2) Advertising: under controlУниверсальный русско-английский словарь > находящийся под контролем
-
4 находящийся под контролем
adjgener. se trouvant sous le contrôle de, d'obédience(...)Dictionnaire russe-français universel > находящийся под контролем
-
5 находящийся под контролем государства
General subject: government-controlled, state-controlledУниверсальный русско-английский словарь > находящийся под контролем государства
-
6 находящийся под контролем духовенства
Religion: priest-riddenУниверсальный русско-английский словарь > находящийся под контролем духовенства
-
7 находящийся под контролем фирмы другой отрасли промышленности
Универсальный русско-английский словарь > находящийся под контролем фирмы другой отрасли промышленности
-
8 находящийся под контролем государства
Универсальный русско-немецкий словарь > находящийся под контролем государства
-
9 находящийся под контролем государства
adjfin. parastataleUniversale dizionario russo-italiano > находящийся под контролем государства
-
10 банк, находящийся под контролем крупного банка
ngener. (частный) BankkommanditУниверсальный русско-немецкий словарь > банк, находящийся под контролем крупного банка
-
11 под контролем
1) General subject: in order, under (to work under a professor - работать под руководством профессора), underfoot (to keep somebody underfoot - держать кого-либо в подчинении), in check (It was the face he used when he was determined to keep his emotions in check, to keep himself under control.)2) Military: under control3) Law: controled by4) Quality control: (находящийся) under control -
12 находящийся под властью, контролем духовенства
General subject: priest-riddenУниверсальный русско-английский словарь > находящийся под властью, контролем духовенства
-
13 находящийся под властью, контролем или тиранией духовенства
General subject: priest-riddenУниверсальный русско-английский словарь > находящийся под властью, контролем или тиранией духовенства
-
14 находящийся под государственным контролем
Economy: government-controlledУниверсальный русско-английский словарь > находящийся под государственным контролем
-
15 находящийся под таможенным контролем
adjlaw. afianzado, afianzado para derechos aduanerosDiccionario universal ruso-español > находящийся под таможенным контролем
-
16 находящийся под надлежащим контролем
Русско-английский синонимический словарь > находящийся под надлежащим контролем
-
17 under control
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > under control
-
18 under inspection
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > under inspection
-
19 captive
находящийся под контролем фирмы другой отрасли промышленности (напр. угольные предприятия металлургического комбината или фирмы) -
20 priest-ridden
['priːstˌrɪdn]
См. также в других словарях:
находящийся под контролем — прил., кол во синонимов: 1 • подконтрольный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОДОПЕЧНЫЙ; НАХОДЯЩИЙСЯ ПОД ОПЕКОЙ — WARDЛюбой несовершеннолетний ребенок, личность, собственность к рого находится под контролем ОПЕКУНА … Энциклопедия банковского дела и финансов
Арабо-израильская война (1947—1949) — Арабо израильский конфликт Водружение самодельного фл … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в ноябре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в октябре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в декабре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вьетнам — (Vièt Nam) I. Общие сведения В. расположен в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Территория В. узкой полосой шириной до 600 км на С., 375 км на Ю. и 50 км в центральной части (наиболее узкой) протянулась в… … Большая советская энциклопедия
История Украины — История Украины … Википедия
Гражданская война в Сомали — Гражданская война в Сомали … Википедия
Финансовый регулятор — (Financial regulator) Финансовый регулятор это орган, осуществляющий надзор, регулирование и контроль над оборотом финансовых инструментов Регуляторы финансового рынка – понятие, цели деятельности и роль финансовых регуляторов, самые известные… … Энциклопедия инвестора
Дело Pussy Riot — … Википедия